Cantonee version (Tiếng Quảng Đông)
情場中幾多高手
[Am]cing coeng zung [D]gei do gou sau
用愛將心去偷
[F]jung ngoi [G]zoeng sam heoi [Am]tau
就將你偷得癡情
[C]zau zoeng nei [D]tau dak ci cing
剩我一世憂
[C]zing ngo [D]jat sai [Em]jau
用欺也用騙
jung[Am]hei jaa jung [Em]pin
用幾多好計謀
jung [Am]gei do hou gai [Dm]mau
盜得芳心
dou [Am]dak fong [G]sam
然後置諸腦後
jin hau [F]zi zyu nou [E]hau
為什麼人生如許
[Am]wai sam mo [D]jan saang jyu heoi
用愛添我憂
[F]jung ngoi [G]tim ngo [Am]jau
剩下我癡痴淚流
[C]zing haa ngo [D]ci ci leoi lau
未解心裡憂
[C]mei gaai [D]sam leoi [Em]jau
伴著種種苦共甜
[Am]bun zyu zung zung [D]fu gung tim
為君一 生去守
[G]wai gwan jat saang heoi [Am]sau
——————–
Mandarin version (Tiếng Quan Thoại)
情场中几多高手
[Am]qíng cháng zhōng [D]jī duō gāo shǒu
用爱将心去偷
[F]yòng ài [G]jiāng xīn qù [Am]tōu
就将你偷得痴情
[C]jiù jiāng nǐ [D]tōu dé chī qíng
剩我一世忧
[C]shèng wǒ [D]yī shì [Em]yōu
用欺也用骗
yòng [Am]qī yě yòng [Em]piàn
用几多好计谋
yòng [Am]jī duō hǎo jì [Dm]móu
盗得芳心
dào [Am]dé fāng [G]xīn
然后置诸脑后
rán hòu [F]zhì zhū nǎo [E]hòu
为什么人生如许
[Am]wéi shí me [D]rén shēng rú xǔ
用爱添我忧
[F]yòng ài [G]tiān wǒ [Am]yōu
剩下我痴痴泪流
[C]shèng xià wǒ [D]chī chī lèi liú
未解心里忧
[C]wèi jiě [D]xīn lǐ [Em]yōu
伴着种种苦共甜
[Am]bàn zhuó zhǒng zhǒng [D]kǔ gòng tián
为君一 生去守
[G]wéi jūn yī shēng qù [Am]shǒu
