Chúc phúc bạn (Zhù fú nǐ – 祝福你)

C
Tự động cuộn

Mandarin version by Hương Hương

1. 祝福你在每一天里, 永远多采多姿

[C]zhu fu ni zai mei yi tian li, yong yuan [Am]duo cai duo [G]zi

心坎中聚满百般好, 长存百般美

Xin kan zhong [Em]ju man bai ban hao [G]chang cun bai ban [C]mei

2. 祝福你在你一生里, 永远充满欢喜

[C]Zhu fu ni zai ni yi sheng li, yong yuan [Am]chong man huan [G]xi

好开心共你好知己, 时时笑开眉

Hao kai xin [Am]gong ni hao [Dm]zhi ji shi shi [G]xiao kai [C]mei

Chorus: 春风为你吹开满山花, 秋月伴你天空万里飞

[F]Chun feng wei ni chui kai man shan hua, [C]qiu yue ban ni tian kong wan li fei

让夏夜灿烂渗进美梦, 冬天冰霜不至

[Am]Rang xia ye can lan shen jin mei meng [Dm]dong tian bing shuang bu [G]zhi

3. 祝福你遂你冲天志, 百尺竿头高起

[C]Zhu fu ni sui ni chong tian zhi, bai chi [Am]gan tou gao [G]qi

一生中愿你每一天, 时时笑开眉

Yi sheng zhong [Em]yuan ni mei yi [Dm]tian, shi shi [G]xiao kai [C]mei

衷心祝福你永远祝福你, 达到真善美

[C]Zhong xin zhu fu ni yong yuan zhu fu ni, [F]da dao zhen shan [C]mei

——————–

Cantonee version by Khu Thụy Tường & Trương Đức Lan

1. 祝福你 在每一天裡 永遠多彩多姿

[C]Zuk fuk nei zoi mui jat tin leoi wing jyun [Am]do coi do [G]zi

心坎中 聚滿百般好 長存百般美

Sam ham zung [Em]zeoi mun baak bun hou [G]coeng cyun baak bun [C]mei

2. 祝福你 在你一生裡 永遠充滿歡喜

[C]Zuk fuk nei zoi nei jat saang leoi wing jyun [Am]cung mun fun [G]hei

好開心 共你好知己 時時笑開眉

Hou hoi sam [Am]gung nei hou [Dm]zi gei si si [G]siu hoi [C]mei

Chourus 春風為你吹開滿山花 秋月伴你天空萬里飛

[F]Ceon fung wai nei ceoi hoi mun saan faa [C]cau jyut bun nei tin hung maan lei fei

讓夏夜燦爛滲進美夢 冬天冰霜不至

[Am]Joeng haa je caan laan sam zeon mei mung [Dm]dung tin bing soeng bat [G]zi

3. 祝福你 遂你沖天志 百尺竿頭高起

[C]Zuk fuk nei seoi nei cung tin zi baak cek [Am]gon tau gou [G]hei

一生中 願你每一天 時時笑開眉

Jat saang zung [Em]jyun nei mui jat [Dm]tin si si [G]siu hoi [C]mei

衷心祝福你 永遠祝福你 達到真善美

[C]Zung sam zuk fuk nei wing jyun zuk fuk nei [F]daat dou zan sin [C]mei

Các hợp âm guitar có trong ca khúc

Cùng tác giả Nhạc Hoa

Không thể nói (Hoa thiên cốt OST) 34.5K [Am] Có phải tiền kiếp [Em] ta đã gặp người [F] Hay do là [G] ngẫu nhiên trong [E7] đời? [F] Cung linh còn ngân, [Am] cớ sao duyên phận [F] Để… Túy phi sương (Cửu Châu Thiên Không Thành OST) 8.8K 芳华刹那 舞动在不夜天 Fāng huá [F] chànà [G] wǔdòng zài bù yè [C] tiān 烟花桃花 耳边半句情话 Yānhuā [G] táohuā ěr [Em] biān bàn jù [Am] qínghuà 肩膀翅膀 若所有美好都遇到 Jiānbǎng [F] chìbǎng ruò [G]… Đứng trên thảo nguyên nhìn về Bắc Kinh (Zhàn zài cǎo yuán wàng Běi Jīng – 站在草原望北京) 13.5K 1. 瓦蓝蓝的天上飞雄鹰 [Em] Wǎlán lán de tiānshàng [D] fēi xióng [Em] yīng 我在高岗瞭望北京 [C] Wǒ zài gāo gǎng liàowàng běi-[G] jīng 侧耳倾听母亲的声音 [Em] Cè'ěr qīng-[C] tīng [G] mǔqīn de shēng yīn 放眼欲穿崇山峻岭… Không có anh bên cạnh em thật sự rất cô đơn (Méi yǒu nǐ péi bàn zhēn dí hǎo gū dān – 没有你陪伴真的好孤单) 28.5K Intro: [Am][G][Am]-[F][G][C]-[Am][G][Em][Am]-[F][G][Am] 1. [Am] Ngoài đường đỏ rực mỗi [G] khi phố lên đèn [Am] đêm [G] Thế mà chẳng thể xua tan nỗi [Am] cô độc [Am] Xuân thu luôn đổi… Nếu như không yêu em (如果不愛我) 10.5K Intro: [Em][D] - [G][Em] - [Am][Bm] - [C][D][Em] Rúguǒ bù ài [C] wǒ jiù fàng kāi wǒ de [Em] shǒu Wǒ bù xūyào [C] nǐ cì gěi wǒ de wēn-[G] róu Fàng…

Bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Scroll to Top
Scroll to Top