Version 1: Lời Nguyễn Ngọc Thiện 1. Từ khi [Am] em không còn về quanh sân Là lần con [F] phố nghe hoang vắng vô [C] cùng Ngàn [F] ánh nắng lấp lánh bước [G] theo em đang biến nơi [C] nào. [E7] Ngày chia [Am] ly không còn gì trong tay Chỉ còn nỗi …
Kiếp ve sầu (Tìm một chữ thay thế – 找一个字代替) (Trái tim thôi hết cô đơn) Xem đầy đủ »
1. [C] Tôi và anh đôi bạn [Em] thân rất thân Niềm thân [Am] ái thắm thiết khắng khít bền [Em] lâu Cùng [F] nhau san chia buồn vui ta mến [C] nhau như sông biển dài Dìu [Dm] nhau qua bao gian lao không ngại khó [G7] khăn 2. [C] Nay biệt ly tôi …
Tiễn bạn lên đường (Zhù nǐ yī lù shùn fēng – 祝你一路顺风) Xem đầy đủ »
Phiên bản 1: lời việt Nhật Ngân Intro: [Dm][Bb]-[Gm][A][Dm] [Bb]-[E7][A]-[Dm][Bb]-[A][Dm] [Dm] Tình mình ngày nào đẹp như [Am] trăng lung linh về đêm Mà [Bb] sao nay xa [C] xăm ôi mịt [F] mù [A7] Biết [Gm] lỗi nơi ai mà ta giờ [C] xa lìa nhau Lòng ta [F] nghe bâng khuâng xót xa …
Lời 1: Hiền Thục trình bày Intro: [G][Bm]-[Em][D7]-[C][Bm]-[Am][D] [G][Bm]-[Em][G]-[C][Bm]-[Am][D7] 1.Chuyện tình [G] ta nay ra đi vào [Bm] trong giấc mơ Ðể mình [Em] em mang bao nỗi [Bm] u buồn Phút yêu [C] thương bên nhau còn [Bm] đâu hỡi anh ? [Am] Cho riêng em lòng [D7] đớn đau 2. Tình yêu [G] …
Version 1: Tình mãi bên anh 1. Từ [Am] khi xa nhau em nhớ [Em] anh luôn từng ngày nghe xót [Am] xa một trời kỷ niệm. [G] Anh nơi đâu giờ này anh quên hay nhớ những giây [Em] phút tình ngọt ngào khi có [Am] nhau [G] Anh yêu [Am] ơi tình em …
1. [Em] Sáng sớm em hái hoa hồng [G] bán cho bao người qua [Am] Anh đang từ xa bước đến [Bm] ghé qua ngang hàng em [Em] Ngắm mãi những đoá hoa hồng [Am] ánh mắt như trầm [Em] ngâm [Bm] Anh mua hoa xinh tươi, nói [Em] thay cho bao lời yêu ĐK: …
Chuyện đóa hồng (Chú cá trạch – Zhuō ní qiū – 捉泥鰍) Xem đầy đủ »
Lời Việt của Đinh Ứng Phi Trường 1. Cuộc sống [C] này bao tháng [G] ngày Chuyện buồn [Em] vui trong mỗi [Am] người Cần sẻ [Dm] chia biết bao [Am] điều Cùng bên [Dm] nhau có anh và [G] tôi 2. Dẫu biết [C] rằng cuộc sống [G] này Chuyện đời [Em] không như …
Phiên bản Chu Thúy Quỳnh thể hiện 1. [Dm] Một tay ta nắm lấy ánh trăng [F] vàng sắp tàn [Gm] Một tay ta níu giữ tình duyên úa [A7] theo thời gian Hợp rồi [Bb] tan, ai biết đâu ngày [Dm] sau ly biệt Gặp rồi [Gm] xa, còn chi thiết [A7] tha. [Dm] …
Version 1: Quá mềm lòng Sao em còn [F] mãi mong chờ [Dm] mãi ơ hờ Dù [Bb] có biết trước mối duyên ta là [F] khói sương Giọt [Bb] lệ vương bờ mi khóc [Am] ai suốt đêm dài Nặng [Gm] trĩu đôi vai em nghe con tim chợt [C] nhói đau Anh không …
Tình vỗ cánh bay (Quá mềm lòng – 心太软) (Tình đã xa) Xem đầy đủ »
Intro: [F][C]-[Dm][Am]-[Bb][Am]-[Gm][C] [F][C]-[Dm][Am]-[Bb][C][F] 1. Còn bao [F] nhiêu yêu thương thế gian Còn bao [Am] nhiêu đau thương ái oan [Bb] Vô duyên hay hữu duyên tại [Am] thiên Ngàn vạn [Bb] xuân thu đến nay Ai từng [Am] đi qua kiếp [Dm] này [Gm] Sẽ mang theo sầu [G] tương tư còn [C] vương …
Yêu giang sơn càng yêu mỹ nhân (Ài jiāng shān gēng ài měi rén – 爱江山更爱美人) Xem đầy đủ »
