Lưu Đức Hoa

Những lời dối gian (Không hợp lý – Yán bù yóu zhōng – 言不由衷)

[Am] Đã đến lúc nói lên câu giã từ đường tình [C] yêu hai lối đi Để rồi [Dm] em xem như hai chúng [G] ta chưa bao giờ [Am] quen [Am] Nếu lúc trước tiếng yêu không nói được mộng mơ [C] kia không giữ lâu Thì ngày [Dm] nay đi trên con phố …

Những lời dối gian (Không hợp lý – Yán bù yóu zhōng – 言不由衷) Xem đầy đủ »

Tình nhạt phai (Yī qǐ zǒu guò dí rì zǐ – jat hei zau gwo dik jat zi – 一起走过的日子 – Caravan of Life) (Những Tháng Ngày Bên Nhau)

1. [Dm] Chiều buồn nghiêng nắng Biển [Gm] vắng mênh mông lang thang mình ta [C] Mây trên cao bay khuất chân [Am] trời Và theo gió [Dm] cuốn trôi đi bao nhiêu mộng mơ [Dm] Ngày nào mình tình cờ quen nhau Và [Gm] đến bên nhau vui quên thời gian [C] Quên đi …

Tình nhạt phai (Yī qǐ zǒu guò dí rì zǐ – jat hei zau gwo dik jat zi – 一起走过的日子 – Caravan of Life) (Những Tháng Ngày Bên Nhau) Xem đầy đủ »

Khói thuốc đợi chờ (Hôn anh lần nữa – Zoi man ngo baa – 再吻我吧)

1. [C] Yêu nhau cho đớn đau hằn sâu trong thịt [Em] da [Am] Có những vết thương còn để lại đời [Dm] ta [Em] Dày vò theo tháng [Am] ngày [Em] ôm ấp cuộc [Am] tình [Dm] Cuộc tình buồn [F] vì ngày đó người [G] đi. 2. [C] Ôi bao năm tháng yêu …

Khói thuốc đợi chờ (Hôn anh lần nữa – Zoi man ngo baa – 再吻我吧) Xem đầy đủ »

Lãng quên cuộc tình (Vong Tình Thuỷ – 忘情水) (Nước Lãng Quên Tình)

[F] Lặng buồn nhìn cuộc tình xa rồi Nơi xưa hai đôi ta chung [Dm] lối Nguyện [Bb] thề bên nhau mãi [Am] muôn đời [Gm] Sao em mau lãng quên tình [C] tôi [F] Và lòng người vội vàng vô tình Cho con tim đau thương tiếc [Dm] nuối Bóng [Bb] người nơi xa …

Lãng quên cuộc tình (Vong Tình Thuỷ – 忘情水) (Nước Lãng Quên Tình) Xem đầy đủ »

Màu tóc rối (Bạn là người dễ thương nhất – Jyun loi si nei zeoi ho ngoi – 原來是妳最可愛)

Intro: [F][Dm]-[Gm][C]-[Am][Dm]-[Gm][C] 1. Màn đêm tịnh [F] liễu giọt lệ sầu [Am] hắt hiu Ngọn [Dm] sóng tình dạt dào, đã [Am] đến một chiều nào Tựa ngọn [Bb] liễu rũ [Bbm] nhớ [Am] ai mùa thu sánh [Dm] vai Kỷ [Gm] niệm đơn côi, trong mắt [C] người. 2. Đèn vàng nhạt [F] phai …

Màu tóc rối (Bạn là người dễ thương nhất – Jyun loi si nei zeoi ho ngoi – 原來是妳最可愛) Xem đầy đủ »

Phải chăng tình yêu là vực sâu (Cám ơn tình yêu của em – Xie xie ni de ai – 谢谢你的爱)

1. [Dm] Nghe mưa buồn rơi, thổn [C] thức gối chiếc hoang vắng đêm tối Chợt [Bb] nước mắt bỗng [C] ướt hoen bờ [F] mi [A7] Bởi [Gm] những yêu thương nồng say vòng [C] tay người yêu Mùi hương mê [F] cơn say đắm mê ngất ngây [Gm] Với suối tóc sóng [C] …

Phải chăng tình yêu là vực sâu (Cám ơn tình yêu của em – Xie xie ni de ai – 谢谢你的爱) Xem đầy đủ »

Dạo bước đường đời (Màn bù rén shēng lù – 漫步人生路)

1. 在你身边路虽远未疲倦 [Am] zoi nei san bin lou seoi [C] jyun mei pei gyun 伴你漫行一段接一段 bun [Dm] nei maan hang jat dyun [F] zip jat [E] dyun 越过高峰另一峰却又见 [Am] jyut gwo gou fung ling jat [Em] fung koek jau gin 目标推远让理想永远在前面。 muk [Dm] biu teoi jyun [E] joeng lei soeng wing jyun zoi cin [Am] …

Dạo bước đường đời (Màn bù rén shēng lù – 漫步人生路) Xem đầy đủ »

Scroll to Top
Scroll to Top